_MISSION

(ITA) Dispari&Dispari nasce come organismo per la diffusione dell’arte contemporanea attraverso la realizzazione di esposizioni, manifestazioni, eventi. Lavoriamo in uno spazio industriale che è stato concepito prima di tutto come grande laboratorio per dare la possibilità agli artisti di realizzare i propri progetti e mostrarli in una area espositiva, che permette di fruire una opera nella sua pienezza. Lo spazio multifunzionale è dotato di una stanza per l’ospitalità, una sala attrezzi, una area di editing video, una camera oscura, un archivio e un atelier di 250 mq per la realizzazione delle opere. La collaborazione diretta con artisti internazionali, numerosi studi e progetti ci permettono di monitorare quelle che sono le ultime tendenze e i linguaggi utilizzati dagli artisti nella ricerca contemporanea. Dispari&Dispari ha lo scopo di sostenere e valorizzare il ruolo e le opere degli artisti in Italia e nel mondo.

(ENG) Dispari&Dispari is born as organism for the diffusion of the contemporary art through the realization of exposures, demonstrations, events. We work in an industrial space that as great laboratory has first of all been conceived for giving the possibility to the artists to realize his/her own projects and to show them in anexhibitions area, that allows to enjoy a work in its fullness. The space multifunzionale is endowed with a room for the hospitality, a room you equip, an area of editing video, a dark room, a file and a studio of 250 mqs for the realization of the works. The direct collaboration with international artists, numerous studies and projects allows us of monitorare those that are the last tendencies and the languages used by the artists in the contemporary search. Dispari&Dispari has the purpose to sustain and to valorize the role and the works of the artists in Italy and in the world.