|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
RETROSPETTIVA
CULLINAN
+ RICHARDS
INAUGURAZIONE SABATO 1°APRILE
2006
DAL 3 APRILE AL 30 APRILE 2006
|
|
|
|
|
| DOWNLOAD
- ENGLISH PRESS RELASE
- SPANISH PRESS RELASE
- INVITATION CARD
- MAGAZINE PROMOTION
- HANDWHELL
|
|
|
|
| |
|
| Retrospettiva
- Cullinan + Richards, 2006 - Exhibition view at dispari&dispari
project |
|
|
COMUNICATO STAMPA: Sabato 1 Aprile 2006, sarà inaugurata alle ore
18.00 nella Location Industriale di Dispari&Dispari Project a Reggio
Emilia in Via Vincenzo Monti 25, la mostra d'Arte Contemporanea "Retrospettiva"
del duo artistico londinese ART-LAB. Saranno esposte opere pittoriche
su tela, installazioni, disegni, progetti e fotografie. Per l'occasione
sarà editato un catalogo interamente a colori in edizione limitata
contenente le immagini fotografiche delle più significative e recenti
produzioni. ART-LAB è un sodalizio nato a Londra nel 1997, da Charlotte
Cullinan e Jeanine Richards. Da allora sono state numerose le esposizioni
di respiro internazionale in prestigiosi spazi pubblici, musei e gallerie
private. La mostra sarà visitabile fino al 31 aprile, da lunedì
a sabato, dalle ore 16 alle ore 21. Per maggiori informazioni è
possibile consultare la pagina web www.dispariedispari.org.
|
 |
| Retrospettiva
- Cullinan + Richards, 2006 - Exhibition view at dispari&dispari
project |
|
RETROSPETTIVA:
Per Cullinan+Richards Retrospektyva / Retrospettiva / Retrospective, è
una grande mostra di pittura e scultura che riuniscer alcuni gli oggetti
utilizzati in situazioni ed eventi nel corso degli ultimi otto anni. Ogni
scultura è stata utilizzato in precedenza in situazioni live' al
di fuori di una situazione espositiva. Alcuni dei dipinti sono stati realizzati
e utilizzati in modo scultoreo, come un oggetto. La pittura è utilizzato
anche come documentazione, per registrare gli eventi, performences e pezzi
di scultura all'aperto. Ogni pezzo è una connessione con un altro
luogo o situazione, e l'esposizione nel suo complesso definisce una storia
di complesse interconnessioni tra il lavoro di Cullinan + Richards.
|
 |
| Retrospettiva
- Cullinan + Richards, 2006 - Exhibition view at dispari&dispari
project |
|
Cullinan
+ Richards è una situazione costruita e non và intesa come
logo-tipo. Questa situazione funziona come una struttura di sostegno per
offrire un'opportunità aperta. Siamo interessate ad offrire una
serie di situazioni nelle quali il nostro ruolo di scrittori sia messo
in discussione. Nel nostro lavoro tentiamo di sostenere e stabilire collegamenti
piuttosto che divisioni tra persone; opere e storia. Utilizziamo la struttura
come una strategica base di appoggio lavorando come artisti in modo flessibile,
non-autonomo. Le Sculture offrono un appoggio fisico che potrebbe essere
utilizzato per mostrare un film o appendere un dipinto. Sono costruite
usando legno, plastica, specchi e tele; offriamo un'arena per qualche
cosa che sta per accadere, o non accadere. C'è una formalità
nella realizzazione di queste strutture che si riferiscono alla divisione
e all’uso di uno spazio su scala umana. Le Sculture funzionano come
avamposti, posizionandosi metaforicamente sull'orlo di una città,
tra una cosa ed un altra. Come un avamposto queste strutture sono pragmatiche,
flessibili e specifiche alle persone che le usano. All'interno di queste
situazioni costruite, le gerarchie normali di oggetto sono appiattite.
Noi vogliamo che nel lavoro tutto sia su un livello uguale, dove la struttura
di sostegno è l'oggetto d’arte stesso. Questo rispecchia
il modo che noi tentiamo di operare come artisti, sostenendo le altre
persone che anche ci sostengono.
|
 |
| Retrospettiva
- Cullinan + Richards, 2006 - Exhibition view at dispari&dispari
project |
|
 |
| Retrospettiva
- Cullinan + Richards, 2006 - Exhibition view at dispari&dispari
project |
|
|
C'è una complessità necessaria nel modo in cui noi lavoriamo
che è l'antitesi dell'artista autonomo che produce lavoro in isolamento
splendido. Questo approccio include i ruoli di organizzatore / amministratore
/ rivenditore / artista / direttore / visitatore ed istituzione ugualmente
importanti ed attinenti senza qualche genere di condiscendenza. Non siamo
interessate a considerare artisti gli osservatori e gli antropologici,
separati. Quello nel quale siamo interessate è un modo genuino
di lavorare fondato su preziose relazioni personali. Queste relazioni
cominciano con noi per estendersi fuori fino alle persone e alle situazioni
nelle quali siamo coinvolte. Questo comporta una generosità reciproca
che conduce all'appiattimento per rimanere al di fuori dalle gerarchie.
Chiaramente tutta questa generosità è una cosa dura da realizzare
e qualche volta può condurre a situazioni difficili. Un genere
di modello concettuale al quale siamo interessati è la creazione
di spazi tipo cinema piuttosto che un museo per esempio. In un cinema
le esperienze non sono riferite per esporre (come in un museo) e sono
intimamente aperte ad interpretazione. Il cinema esiste in diverse forme,
è un genere di in mezzo, ed è uno spazio che siamo interessate
ad utilizzare nelle tre dimensioni. Il programma che ART-LAB organizza
all'Università Imperial, grazie ad un appoggio generoso viene da
noi gestito come un avamposto metaforico, nascendo in periferia con le
libertà che ne scaturiscono da questa posizione. L'avamposto all'Università
Imperiale ha perciò il senso ideale sull'utilità dell’artista.
Costruimmo questa situazione per offrire una struttura di appoggio per
noi e per gli altri, come un modo per sopravvivere. Il nome ART-LAB associato
ai nostri nomi vuole essere utilizzato come una via di comunicazione per
connettere tutti gli aspetti del nostro lavoro ed offrire situazioni effettivamente
utilizzabili.
|
|
Ideazione:
Artista:
A cura di:
Indirizzo:
Inaugurazione:
Periodo:
Tel:
Fax:
Info:
|
RETROSPETTIVA
dispari&dispari project
Cullinan+Richards
Andrea Sassi
Location Industriale
Via V.Monti 25, Reggio Emilia . Italia
Sabato 1 Aprile 2006 ore 18.00
Fino al 30 Aprile 2006
Mart - Ven dalle 16.00 alle 21.00
(sab./dom. su appuntamento)
+39.0522.557344
+39.335.6097304
info@dispariedispari.org
www.dispariedispari.org
www.cullinanrichards.com
|
|